コインランドリー

今日は、旅を始めて初の（一度だけハワイの居候宅でも使用）コインランドリーに行ってきました。。。

システムがよく分からないまま強行突破。
日本にあるようなのと同じ見た目ですが、
コインが専用コインを入れるみたいです。

分からない私は必死に１ユーロコインを入れようと四苦八苦。。。
見かねたおばあちゃんが私に流暢なイタリア語で説明してくれました（＾＾；）

なんと、１回３．５ユーロ。。。。
持ってた服全部入れたので大きい釜のため２コイン（７ユーロ）必要。。。。
毎日手洗いしてますが、
一度ガッツリ洗いたくてしょうがない病にかかってしまい。。。
やむを得ず。。。

コインを買うため自販機に行くが１０ユーロ入れてもおつりが出てこなくて＞＜
３ユーロ残ってるはずなんだけど、、、

流暢なおばああちゃんの説明で数字だけは聞き取れたけど、
他は全く・・・・

訳も分からず、
「ノン　カピースコ」＝分かりません
だけ伝えて・・・・
「グラーツェ」
と言ってホテルへ戻り、よく考えたら、、、、
おつりが出てこないけど、さらに５０セント入れたらもう一枚コインが出てくると言うことに気づき慌てて戻り、コインGet!

でも、、、
乾燥機には１枚しか必要なかったので、、、
あまった一枚を何とか誰かと交換できないかと思い、、、、
おばあちゃんに言ったら、
自分は出来ないから来たお客さんに話そう。と。。。。
次来たのはおじさん。
頼んだら、自分は見に来ただけだから・・・と。
だけど、
それからイタリア語でマシンガントーク。。。。

とめどなくおばあちゃんと二人で私にイタリア語で話しかけてきて・・・・
私は何を聞かれても、
「ノンカピースコ」って苦笑い・・・・
と、イタリア語講座を開いてくれたみたいで、、、、

ひたすらおじいちゃんたちの言葉を後から続けて発音。
でも、その言葉の意味も分からない・・・・

そこへ来た次なるお客さん！
生涯話す機会があるとは思えないような存在のお兄さんに、、、、
恐る恐る・・・・

意味を分かっていただけたみたい！
ちゃんと、
丁寧に３．５ユーロくれました＞＜

でも、
私達の通じてない会話を見て失笑してました・・・・

いやぁぁぁ・・・・
ドマーニ=明日
くらいしか、、、、
身に着けられなかったのが残念＞＜
そして、指差し会話帳を持っていかなかったのが悔やまれる＞＜

せっかくのクリスマスだし、
ちゃんと洗濯された服を着てすごく幸せ＞＜
手洗いのと洗濯機のとでは全然違うんです。。。。

私の靴下は既にせんべい・・・それが、
ふわっとしたんです。。。。

皆さん、洗濯機に感謝してください；＿＋